Залишається тобі тільки поспівчувати.
В 1. Борщів - Кам.-Подільський - с. Рукошів-с.Чабанівка - 85 км найкоротший варіант, але Чабанівка знаходиться на протилежному від Вахнівців березі нехилої річки, щоб перелізти через яку тобі прийдеться піднятись на північ десь на 12 км досить сумнівної дороги до с.Соколець, і там шукати переправу на другий берег, потім знову 12км на південь по ще більш сумнівній дорозі. Зато гарантовано цікавий, емоційний звіт "Як я їхав в Вахнівці".
В 2. Борщів - Зарічанка - Дунаївці - с.Антонівка і на південь с.Вахнівці - 125 км. Це все по досить пристойній дорозі.
Я би їхав другим варіантом.
Ось тобі фрагмент карти і 2 трека для ЖПС і Google Earth.